Russia
124498 Russia, Moscow,
Zelenograd, 49/22.2
room 366, ZAO SCATT
tel: 007(495)5300667
fax: 007(495)5300667
e-mail: info@scatt.com

Belorussia
NPUP ELTON
Alexey Pristrem
220114 Belorussia, Minsk,
Nezavivsimosti str.143/1
tel/fax: +375-17 2951997
mob: +375-29 8753412
e-mail: alpriz@mail.ru

Germany
MEC Maik Eckhardt
Hannoersche Strasse 22
D-44143 Dortmund
Germany
tel: 0049 (0) 231/512069
fax:0049 (0) 231/591053
e-mail: info@mec-shot.de
http://www.mec-shot.de

China
Shenzhen Xinyi Trading Co., Ltd.
Buddy Wu
B1-23AA Room, 2nd Building,
Royal Panorama Garden,
Baoan New Center District,
Shenzhen 518101
tel: (86)-755 81385717 & 33231617
fax: (86)-755 33231617
e-mail: 3comsz@126.com or
Scattchina@126.com

Beijing zhongjie Ltd.
Contact person: Cheng Huilin
Add: Yiheshanzhuang Haidian district
Beijing 100088, China
tel: 13121551250
e-mail: zkjcltd@sina.com

England
Diverse Trading Ltd.
32 Golf Side, Cheam, Surrey
SM2 7EZ England
tel: 020 8642 7861
fax: 020 8642 9959

Finland
OY TEEMA LINE LTD
Kutomonkuja 2 E 1, FI-30100, Forssa ,Finland.
Kurt Thune
tel: +358-3-4225506
fax: +358-3-4225548
e-mail: kurtthune.export@surffi.net
www.kurtthune.com

France
Cartouch
Le specialiste du tir de competition
Denis Ertzer
6 A Rue du Muguet
F 68720 Illfurth
tel: (0033) 06 07 59 28 32
fax: (0033) 03 89 07 09 09
e-mail: cartouch@wanadoo.fr

India
VILAS RANE
CAPAPIE SPORTS EQUIPMENTS
A¼ Ready Money Terrace
167-A,Dr. Annie Beasant Road
Worli Naka,Mumbai 400 018
mobile no.+ 91 986 900 5299
tel-fax: +91.22.2493 2040
fax: +91.22.2497 0233
e-mail: sportcapapie@yahoo.com
http://www.capapiesports.com

P.G. BHAT
228, Ashirwad Industrial Estate No.3,
Ram Mandir Road,
Goregaon (W), MUMBAI - 400 104
I N D I A
tel: 022-2676 3587/ 2676 3831
fax: 0091-22-66943788
e-mail: pg1933@yahoo.com

Iran
Zoobin Aria Shooting Sport Equipment
Addres: No. 5, Second floor, Amir Building,
between second and thrid Golestan st.,
Pasdaran Ave. Tehran, Iran.
Ayoub Ahmadi
Mobile:+98912-1593012
tel:+9821-22555039
fax:+9821-22554981
e-mail:info@Zoobinaria.com

Australia
Kim Frazer
Shootenstuff
PO Box 347, Ascot Vale Vic 3032
e-mail: Kim.Frazer@bigpond.com
www.shootenstuff.com
tel/fax: 03 9370 6826
mobile: 0409 416128

Vladimir Galiabovitch
Australian Sport Shooting Coaching Service
tel/fax: +61 3 9580 8456
mobile:+61 4 1853 0319
e-mail: vgaliabo@bigpond.net.au

Czech Republic
DIGIAIM s.r.o.
Pod Brentovou 617/9
150 00, Praha-5 SMICHOV
Czech Republic
ind cislo CZ 276 51 673
tel.: 420-777-342-297
e-mail: fodas@tnet.cz

Poland
KALIBER Sp. z o.o.
ul. M. Kolbego 16
02-781 Warszawa
tel.: +48 / 22 6445767
fax: +48 / 22 6416046
e-mail: kaliber@kaliber.com.pl

Slovenia
Rajmond Debevec
R.D.d.o.o.
Specializirana trgovina z opremo za športnno streljanje
Dolenjska c. 11
1000 Ljubljana
Slovenija
tel: +386(0)1-4280744
fax: +386(0)1-4280745
GSM Rajmond: +386(0)41-584583
GSM Metka: +386(0)41-915925
DDV: SI82303592
e-mail: rajmond.debevec@siol.net

Spain
Pablo Garcia Alonso
C/de la Costa, 24
47008 Valladolid
Mob: +34 983 47 78 55
tel: +34 609 53 00 18
fax: +34 983 45 63 82
e-mail: pablo@ibergrips.com
www.ibergrips.com

Sweden
Peter A. Carlsson Konsult
Peter Carlsson
Basunvägen 3
19274 Sollentuna
tel: +46/84443073
e-mail: peter@packonsult.se
http://www.packonsult.se

Switzerland
Adam Schiessanlagen
tel: 01 940 4468
fax: 01 941 7845
e-mail: adamschiessanlagen@swissonline.ch

Turkey
ALA INTERNATIONAL
Turgutlu Sokak 48/2
06570 GOP/ANKARA
TURKEY
tel: +90 312 446 88 95
fax: +90 312 446 79 71
e-mail: ataalper@alainter.com
http://www.alainter.com

United States of America
Janet Raab
Center Shot Sports
14001C St. Germain Dr., #282
Centreville, VA 20121
Toll Free Order Line: 1-866-CENTERX (1-866-236-8379)
tel: 01 703 266 1874
fax: 01 703 266 1786
e-mail: info@centershot.com
http://www.centershot.com

Vietnam
Le Dinh Nguyen - Vice-Directror
National Center for Laser Technology
C6-Thanh Xuan Bac - Hanoi-Vietnam
tel/fax: +84-4-8547798
hp: +84-91 3 525 827
e-mail: ledinhnguyen@fpt.vn