代理店

Australia

• Shootenstuff
  at The Q Store
  Belmont Shooting Complex
  1485 Old Cleveland Road
  Belmont, Queensland
  e-mail: qstore@qldrifle.com
  tel: 07 3843 5377 _{Thu-Sat 10.00 – 5.00}
  tel: 07 5495 2441 _{After hours enquiries}
  fax: 07 3395 2777

Austria

• TOM-Experience
  Farnik Thomas
  Wasserturmsiedlung 3
  A-2320 Rauchenwarth
  tel: +43 650 4502131
  e-mail: farnik_tom@gmx.at

Belarus

• NPUP ELTON
  Alexey Pristrem
  220114 Belorussia, Minsk,
  Nezavivsimosti str.143/1
  tel/fax: +375-17 2951997
  mobile: +375-29 8753412
  e-mail: alpriz@mail.ru

Canada

• Tesro Inc.
  Ottawa, ON
  tel: +1 613 729 8059
  e-mail: info@tesro.ca
  www.tesro.ca

Croatia

• ASERVO d.o.o.
  Boris Ercegovic
  Rovinjska 4
  21000 Split,Croatia (HR)
  tel: +385 21 480 511
  fax: +385 21 480 513
  mobile 1: +385 98 264 215
  mobile 2: +385 91 445 5569
  email: aservo@post.t-com.hr

China

• Beijing Holy Brother Commercial Co. Ltd.
  Official exclusive distributor
  81-6, Xidian Village
  Gaobeidian
  Chaoyang District
  Beijing 100024
  tel: +86 10 8589 8677 21
  e-mail: margaret@holybrother.com
  www.holybrother.com

Denmark

• SKYTTEBUTIKKEN
  Vingstedvej 27, 7182 Bredsten
  VAT: 65703211
  tel: 76656700
  e-mail: Butik@skydebaneforeningen.dk

Ecuador / Peru

• TERAGATE NEGOCIOS CIA LTDA
  Heino Ehrhardt
  Av Intervalles y 3era Transversal #960
  Sector Tumbaco / Club El Nacional
  170903 Quito/Ecuador
  tel: 00593.9.92020300
  e-mail: hehrhardt@teragate.net

Finland

• Oy Teema Line Ltd.
  Kutomonkuja 2 E 1
  FI-30100 FORSSA, FINLAND
  tel: +358-3-42462700
  fax: +358-3-42462718
  e-mail: info@thune.fi
  www.kurtthune.com

France

• Cartouch
  Le specialiste du tir de competition
  Denis Ertzer
  6 A Rue du Muguet
  F 68720 Illfurth
  tel: (0033) 06 07 59 28 32
  fax: (0033) 03 89 07 09 09
  e-mail: cartouch@wanadoo.fr
  www.cartouch-france.com

Germany

• MEC Maik Eckhardt
  Hannoversche Strasse 20a
  D-44143 Dortmund
  Germany
  tel: 0049 (0) 231/512069
  fax:0049 (0) 231/591053
  e-mail: info@mec-shot.de
  www.mec-shot.de

•  MUSCHE GmbH (Authorized service center)
  Maß- und Schießeinkleidung
  Homburger Straße 28
  D – 66450 Bexbach-Kleinottweiler
  tel: +49 (0) 6826 50784
  fax: +49( 0) 6826 50896
  e-mail: info@mouche.de

• Shooting Equipment
  Michael Klein
  Lehenweg 6
  88281 Fenken
  Germany
  tel: +49 (0) 751 352 77 95
  e-mail: info@shootingequipment.de
  www.shootingequipment.de

• TEC-HRO Shooting Equipment GbR
  In der Zielgass 50
  78086 Brigachtal
  Deutschland
  tel: +49 (0) 7721 916 86 50
  e-mail: info@tec-hro.de
  www.tec-hro.de

Holland

• Reflex-Shooting
  Knoevenoordstraat 42
  6971 LK Brummen
  tel: +31-575563032 / +31-640238815
  e-mail: info@reflexshooting.com
  www.reflexshooting.com

Hungary

• Poligon 22 Ltd.
  Retek 16.
  Szeged 6723
  tel: +36 209 67 67 62
  e-mail: csaba@poligon22.hu

India

• HUB SHOOTING SPORTS
  DTDC E-Fulfilment
  27/9 Internal Road
  Kapashera Estate
  Delhi, India
  Pin#110037
  tel: +91 9320021010
  e-mail: hubshootingsports@gmail.com
  www.hubshooting.com

• VILAS RANE
  CAPAPIE SPORTS EQUIPMENTS
  A¼ Ready Money Terrace
  167-A,Dr. Annie Beasant Road
  Worli Naka,Mumbai 400 018
  mobile: + 91 986 900 5299
  tel-fax: +91.22.2493 2040
  fax: +91.22.2497 0233
  e-mail: sportcapapie@yahoo.com
  www.capapiesports.com

• Mahie Industries (Authorized service center)
  16-A, HSIDC Industrial Estate,
  Sector 31, Faridabad 121003,
  INDIA
  Mr. Vipin Madan
  tel: +91-9871694951 / +91-9910814213
  e-mail: info@mahieindustries.com
  www.mahieindustries.com

• Artek Ltd.
  Abhishek Sharma
  S.C.O. 137-138, First Floor,
  Sector-8-C, Madhya Marg, Chandigarh (U.T),
  Pincode-160009
  tel: 91-172-5019138 / 91-172-4288888
  mobile: 91-9781 00 00 00
  fax: 91-172-5007561
  e-mail: india@artek.si
  www.artek.si

• SYNDICATE INNOVATIONS INTERNATIONAL LIMITED
  E-14, Sahibabad Industrial Area Site-IV,
  Ghaziabad-201010,
  tel: +91-120-4167639
  fax: +91-120-4167620
  e-mail: info@kiehberg.in
  https://kiehberg.in/

Kazakhstan

• АСПС SCATT KAZAKHSTAN
  tel: +7 707 251 19 03
  tel: +7 702 425 55 18
  tel: +7 777 628 30 31
  e-mail: scatt.kaz@gmail.com
  www.scatt-kaz.kz

Korea

• Shooting World
  Yong-Chul,Kim
  Taereung International Shooting range,
  653, Hwarang-ro, Nowon-gu, SEOUL,
  South Korea (ZIP code 01794)
  tel: +82-2-972-6665
  fax: +82-2-911-7252
  e-mail: shootingworld5@daum.net

Japan

• GUNSMITH of KUNITOMO CO.,LTD.
  Teramachi-Bukkoji Shimogyo-ku Kyoto Japan
  Zip-code: 600-8032
  tel: +81-75-351-3037
  fax: +81-75-351-3041
  e-mail: shooting@zj8.so-net.ne.jp
  http://www.kunitomogs.co.jp/

• Schiess Japan NSK Co.,LTD.
  TOZAKI Yoshikane
  Post 410-0817
  3-16 Hongo Numadu
  SHIZUOKA JAPAN
  tel: +81-5593-44112
  fax: +81-5593-24112
  e-mail: schiess-japan@nifty.ne.jp
  http://4112.o.oo7.jp/

• Ginza Gun Ltd.
  Naohiko Anzai (Mr)
  13-7, Ginza 6 Chome
  Chuo-ku. Tokyo
  104-0061 JAPAN
  tel: +81-3-3543-0102
  fax: +81-3-3543-0502
  mobile: +81-90-5805-9004
  e-mail: anzai@ginzagun.com
  www.ginzagun.com

Mexico

• MIHOV
  Jean Mihov
  tel: +52 444 8165916
  www.mihov.mx

Norway

• Skytterlinken AS
  Kurt Eirik Bekkevold
  Rambydalsvegen 505
  2040 Kløfta
  Norway
  tel: +4740603080
  mob: +4792445400
  www.skytterlinken.no

• Stenvaag Våpensenter A/S
  Harald Stenvaag
  Baarsrudveien 2
  3478 Naersnes
  tel: +4766848080
  www.stenvaag.no

• Magne Landrø AS
  Stillverksveien 1
  2004 Lillestrøm
  Norway
  tel: +47 64 84 75 75
  e-mail: magne@landro.no
  www.landro.no

• Bårdstu-Blinken
  Bergsvein Bårdstu
  Gardermovn 32
  2050 Jessheim
  tel: +4791147760
  e-mail: bb@bblink.no

Poland

• KALIBER Sp. z o.o.
  ul. M. Kolbego 16
  02-781 Warszawa
  tel: +48 / 22 6445767
  fax: +48 / 22 6416046
  e-mail: kaliber@kaliber.com.pl

• Centrum Wyszkolenia Strzeleckiego
  Krzysztof Prokop
  76-200 Słupsk
  ul. Biernackiego 8
  Nip 873-258-26-84
  e-mail: biuro@cws.org.pl
  www.cws.org.pl

• TEBBEX2
  Lukasz Bartkowiak
  65-705 Zielona Gora
  ul. Naftowa 2H
  VAT EU:     PL9291737559
  tel./fax: +48 68 453 97 57 internal 200
  mob: +48 602 102 958
  e-mail: lukasz@tebbex.pl
  www.tebbex.pl

Serbia

• AV MULTIMEDIA d.o.o.
  Miroslav Ćipranić
  Takovska 45a, 11000 Belgrade, Serbia
  tel./fax: +381 11 3040350
  tel: +381 63 416192
  e-mail: mcipranic@avmultimedia.rs
  www.avmultimedia.rs

Singapore

• Denker Sports Science Technology Pte. Ltd.
  tel: +65 6789 3848 / +65 9683 5365
  Fax: +65 6789 3848
  e-mail: denkersstoffice2005@gmail.com
  https://denkershooting.business.site/

Slovenia

• Rajmond Debevec
  R.D.d.o.o.
  Specializirana trgovina z opremo za športnno streljanje
  Dolenjska c. 11
  1000 Ljubljana
  Slovenija
  tel: +386(0)1-4280744
  fax: +386(0)1-4280745
  GSM Rajmond: +386(0)41-584583
  GSM Metka: +386(0)41-915925
  DDV: SI82303592
  e-mail: rajmond.debevec@siol.net

• Artek D.O.O
  Cankarjeva 10,
  3272 Rimske Toplice
  Slovenia
  tel: +386-40884055
  e-mail : india@artek.si
  www.artek.si

Spain

• Chano Shooting
  C/ María Echarri,
  18-20 50018 Zaragoza,
  España
  tel: +34 976 522 684
  fax: +34 976 741 695
  e-mail: correo@chanoshooting.com
  www.chanoshooting.com

• Pablo Garcia Alonso
  C/Acetileno, 27
  47012 Valladolid
  tel: +34 983 47 78 55
  mobile: +34 609 53 00 18
  fax: +34 983 31 38 57
  e-mail: pablo@ibergrips.com
  www.ibergrips.com

Sri Lanka

• Veritas Technologies
  39 1/1, Horton Place
  Colombo 07
  Sri Lanka
  tel: +94-72-2214740
  fax: +94-11-2975857
  e-mail: sportsveritas@sltnet.lk

Sweden

•  Peter A. Carlsson Konsult (Authorized service center)
  Peter Carlsson
  Södra Cloettavägen 58 B
  59074 Ljungsbro
  Sweden
  tel: +46 70 6493073
  e-mail: peter@packonsult.se
  www.packonsult.se

Switzerland

• INDOOR SWISS SHOOTING AG
  Christian Graf
  Bischofszellerstrasse 72a
  9200 Gossau SG
  Switzerland
  tel: +41 71 380 00 10
  e-mail: shop@indoorswiss.ch
  www.indoorswiss.ch
  www.scatt.ch

• Free-Sport P.-A. Dufaux S.A.
  Rte des Grives 6
  Case Postale 45
  CH-1763 Granges-Paccot/Fribourg
  Switzerland
  tel: +41 (0)26 350 61 61
  fax: +41 (0)26 466 68 48
  e-mail: shop@freesport.ch
  www.freesport.ch

Turkey

• ALA INTERNATIONAL
  Turgutlu Sokak 48/2
  06570 GOP/ANKARA
  TURKEY
  tel: +90 312 446 88 95
  fax: +90 312 446 79 71
  e-mail: ataalper@alainter.com
  www.alainter.com

UK

• Edinkillie Sport Services Ltd
  12A Cumberland Street
  South East Lane
  EDINBURGH
  EH3 6RU
  Scotland, UK
  tel: 0131 556 7600
  e-mail: info@edinkillie.co.uk

• Intershoot Ltd
  Unit A5
  Omagh Business Complex
  Omagh
  BT78 5LU, UK
  tel: 028 8224 8042
  e-mail: info@intershoot.co.uk
  www.intershoot.co.uk

Ukraine

• Alisa Voskoboynikova
  M. Bazhana avenue 30 - 104
  02140 Kiev
  Ukraine
  tel: +380936105771 / +380445747549
  e-mail: scatt@ukr.net

United States of America

•  SCATT USA LLC (Authorized service center)
  203 NW 3rd ave, Hallandale, FL, 33009
  Phone: +1 855-577-2288
  Fax: +1 305-436-3753
  www.scattusa.com

• Center Shot Sports
  Janet Raab
  4300 Rogers Ave, Suite 20, Box 213
  Fort Smith, AR 72903 USA
  Phone: +1 479-262-2584
  e-mail: info@centershot.com
  www.centershot.com

• Champion Shooters Supply
  P.O. Box 303
  42 North High St.
  New Albany, OH 43054
  Phone 800-821-4867
  Fax 614 855 1209
  www.championshooters.com

Vietnam

• Le Dinh Nguyen – Vice-Directror
  National Center for Laser Technology
  C6-Thanh Xuan Bac – Hanoi-Vietnam
  tel/fax: +84-4-8547798
  hp: +84-91 3 525 827
  e-mail: ledinhnguyen@fpt.vn